{"translation-revision-date":"2026-06-15 20:59:41+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"The email couldn't be rendered. Try resetting the template in Settings \u2192 Emails.":["Die E-Mail konnte nicht dargestellt werden. Versuche, das Template unter Einstellungen &rarr; E-Mails zur\u00fcckzusetzen."],"Your server timed out. If it keeps happening, ask your host to check PHP execution limits.":["Zeit\u00fcberschreitung auf deinem Server. Wenn das Problem weiterhin besteht, bitte deinen Host, die PHP-Ausf\u00fchrungslimits zu \u00fcberpr\u00fcfen."],"Couldn't send the test email. Check your email settings and try again.":["Die Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden. \u00dcberpr\u00fcfe deine E-Mail-Einstellungen und versuche es erneut."],"Your session expired. Refresh the page and try again.":["Deine Sitzung ist abgelaufen. Aktualisiere die Seite und versuche es erneut."],"The server returned unexpected output. Check your error log, or disable recently added plugins.":["Der Server hat eine unerwartete Ausgabe zur\u00fcckgegeben. \u00dcberpr\u00fcfe dein Fehlerprotokoll oder deaktiviere k\u00fcrzlich hinzugef\u00fcgte Plugins."],"A PHP error stopped the send. Check your error log or contact your host.":["Ein PHP-Fehler hat das Senden gestoppt. \u00dcberpr\u00fcfe dein Fehlerprotokoll oder kontaktiere deinen Host."],"Activate email":["E-Mail aktivieren"],"Deactivate email":["E-Mail deaktivieren"],"Loading %s settings\u2026":["%s-Einstellungen werden geladen\u00a0\u2026"],"Return to payments settings":["Zur\u00fcck zu den Zahlungseinstellungen"],"Recreate email post":["E-Mail-Beitrag neu erstellen"],"Email can only be sent manually from the order screen":["E-Mail kann nur manuell \u00fcber den Bestellbildschirm gesendet werden"],"Email would not be sent":["E-Mail w\u00fcrde nicht gesendet werden"],"Email would be sent if trigger is met":["E-Mail w\u00fcrde gesendet werden, wenn der Ausl\u00f6ser erf\u00fcllt ist"],"Manage email notifications sent from WooCommerce below or click on 'Edit template' to customize your email template design.":["Verwalte unten E-Mail-Benachrichtigungen, die von WooCommerce gesendet werden, oder klicke auf \u201eTemplate bearbeiten\u201c, um dein E-Mail-Template-Design anzupassen."],"To:":["An:"],"field\u0004Show %s":["%s anzeigen"],"field\u0004Hide %s":["%s ausblenden"],"This field can't be moved down":["Dieses Feld kann nicht nach unten verschoben werden"],"This field can't be moved up":["Dieses Feld kann nicht nach oben verschoben werden"],"Density option for DataView layout\u0004Compact":["Kompakt"],"Density":["Dichte"],"Navigate to item":["Zu Element navigieren"],"verb\u0004Filter":["Filtern"],"Scrollable section":["Scrollbarer Abschnitt"],"An unknown error occurred while exporting the settings.":["Beim Exportieren der Einstellungen ist ein unbekannter Fehler aufgetreten."],"Sorry, you are not allowed to export the selected settings.":["Du darfst die ausgew\u00e4hlten Einstellungen leider nicht exportieren."],"Select the settings, plugins, and themes to export as a .json file.":["W\u00e4hle die Einstellungen, Plugins und Themes aus, die als JSON-Datei exportiert werden sollen."],"more":["mehr"],"Maximum size: 50 MB":["Maximale Gr\u00f6\u00dfe: 50\u00a0MB"],"Import a .json file. You can import only one Blueprint at a time.":["Importiere eine JSON-Datei. Du kannst jeweils nur ein Blueprint importieren."],"Blueprints are setup files containing WooCommerce settings, plugins, and themes. Simplify setup, streamline team collaboration, and <docLink \/>.":["Blueprints sind Einrichtungsdateien, die Einstellungen, Plugins und Themes von WooCommerce enthalten. Vereinfache die Einrichtung, optimiere die Zusammenarbeit im Team und <docLink \/>."],"BCC:":["BCC:"],"CC:":["CC:"],"Density option for DataView layout\u0004Comfortable":["Komfortabel"],"Reset search":["Suche zur\u00fccksetzen"],"Close search":["Suche schlie\u00dfen"],"Minutes":["Minuten"],"Hours":["Stunden"],"Time":["Zeit"],"December":["Dezember"],"October":["Oktober"],"July":["Juli"],"June":["Juni"],"May":["Mai"],"March":["M\u00e4rz"],"February":["Februar"],"January":["Januar"],"Month":["Monat"],"Day":["Tag"],"November":["November"],"September":["September"],"August":["August"],"April":["April"],"Blueprint imports are disabled by default for live sites. <br\/>Enable <link>Coming Soon mode<\/link> or define \"ALLOW_BLUEPRINT_IMPORT_IN_LIVE_MODE\" as true.":["Blueprint-Importe sind f\u00fcr Live-Websites standardm\u00e4\u00dfig deaktiviert. <br\/>Aktiviere den <link>Bald-verf\u00fcgbar-Modus<\/link> oder definiere \u201eALLOW_BLUEPRINT_IMPORT_IN_LIVE_MODE\u201c als \u201etrue\u201c."],"Density option for DataView layout\u0004Balanced":["Ausgewogen"],"Coordinated Universal Time":["Koordinierte Weltzeit"],"Select AM or PM":["a.m. oder p.m. ausw\u00e4hlen"],"AM":["a.m."],"PM":["p.m."],"Error reading or parsing file. Please check the schema.":["Fehler beim Lesen oder Analysieren der Datei. Bitte \u00fcberpr\u00fcfe das Schema."],"Failed to check if imports are allowed.":["Es konnte nicht \u00fcberpr\u00fcft werden, ob Importe erlaubt sind."],"Invalid JSON format: Expected an array.":["Ung\u00fcltiges JSON-Format: Es wurde ein Array erwartet."],"Step: %1$s Errors: %2$s":["Schritt: %1$s Fehler: %2$s"],"Step exceeds maximum size limit of %1$.2fMB (Current: %2$.2fMB)":["Schritt \u00fcberschreitet die maximale Gr\u00f6\u00dfe von %1$.2f\u00a0MB (aktuell: %2$.2f\u00a0MB)"],"An error occurred while importing your Blueprint.":["Beim Importieren deines Blueprints ist ein Fehler aufgetreten."],"Check payments":["Scheckzahlungen"],"I was able to customize my email designs to match my store\u2019s brand.":["Ich konnte meine E-Mail-Designs an die Marke meines Shops anpassen."],"Thank you for trying out our new email customization features. We\u2019d love to hear your feedback on how we could improve the experience.":["Vielen Dank, dass du unsere neuen E-Mail-Anpassungsfunktionen ausprobiert hast. Wir w\u00fcrden gerne dein Feedback dazu h\u00f6ren, wie wir das Erlebnis verbessern k\u00f6nnen."],"I am able to customize my email designs to match my store\u2019s brand.":["Ich kann meine E-Mail-Designs an die Marke meines Shops anpassen."],"What did you try to achieve with the customizer? What did and didn't work?":["Was wolltest du mit dem Customizer erreichen? Was hat gut geklappt und was nicht?"],"How can we improve the email customizer for you? (Optional)":["Wie k\u00f6nnen wir den E-Mail-Customizer f\u00fcr dich verbessern? (Optional)"],"Auto-sync with theme changes":["Automatisch mit Theme-\u00c4nderungen synchronisieren"],"Blueprint setting icon - %s":["Icon f\u00fcr Blueprint-Einstellung\u00a0\u2013 %s"],"Importing your file\u2026":["Deine Datei wird importiert\u00a0\u2026"],"choose a file":["Datei ausw\u00e4hlen"],"Drag and drop or ":["Drag-and-Drop verwenden oder "],"Your Blueprint has been imported, but there were some errors. Please check the messages.":["Dein Blueprint wurde importiert, aber es sind einige Fehler aufgetreten. Bitte sieh dir die Nachrichten an."],"Importing the file will overwrite the current configuration in WooCommerce Settings.":["Durch das Importieren der Datei wird die aktuelle Konfiguration in den WooCommerce-Einstellungen \u00fcberschrieben."],"Share if you would like to discuss your experience or participate in future research.":["Teile uns mit, ob du \u00fcber deine Erfahrung sprechen oder an zuk\u00fcnftigen Forschungen teilnehmen m\u00f6chtest."],"Email address (Optional)":["E-Mail-Adresse (optional)"],"Share your experience":["Teile deine Erfahrungen"],"Your Blueprint has been imported!":["Deine Blaupause wurde importiert!"],"Importing the file will overwrite the current configuration for the following items in WooCommerce Settings:":["Durch das Importieren der Datei wird die aktuelle Konfiguration der folgenden Artikel in den WooCommerce-Einstellungen \u00fcberschrieben:"],"Your configuration will be overridden":["Deine Konfiguration wird \u00fcberschrieben"],"More payment options":["Mehr Zahlungsoptionen"],"Business location :":["Unternehmenssitz:"],"Payment providers":["Zahlungsanbieter"],"Send test email":["Test-E-Mail senden"],"Enter an email":["E-Mail-Adresse eingeben"],"Send to":["Senden an"],"Send a test email":["Test-E-Mail senden"],"Email preview frame":["E-Mail-Vorschau\u00a0\u2013 Rahmen"],"Avatar icon":["Avatar-Icon"],"Mobile preview on desktop":["Mobile Vorschau auf Desktop"],"Desktop icon":["Desktop-Icon"],"Email preview on desktop":["E-Mail-Vorschau auf Desktop"],"Image upload icon":["Icon f\u00fcr Bild-Upload"],"Change image":["Bild \u00e4ndern"],"Image preview":["Bildvorschau"],"Undo changes":["\u00c4nderungen r\u00fcckg\u00e4ngig machen"],"Sync with theme":["Mit Theme synchronisieren"],"Using default values.":["Standardwerte werden verwendet."],"Synced with theme.":["Mit Theme synchronisiert."],"WooCommerce Settings":["WooCommerce-Einstellungen"],"Email preview type":["E-Mail-Vorschau\u00a0\u2013 Typ"],"Sending\u2026":["Wird gesendet\u00a0\u2026"],"Send yourself a test email to check how your email looks in different email apps.":["Sende eine Test-E-Mail an dich selbst, um zu pr\u00fcfen, wie deine E-Mail in verschiedenen E-Mail-Apps aussieht."],"Mobile icon":["Mobil-Icon"],"Take offline payments":["Offline-Zahlungen nutzen"],"Email preview":["E-Mail-Vorschau"],"Move %s down":["%s nach unten verschieben"],"Move %s up":["%s nach oben verschieben"],"%d Item":["%d Artikel","%d Artikel"],"Select item":["Artikel ausw\u00e4hlen"],"No results":["Keine Ergebnisse"],"Table":["Tabelle"],"Deselect all":["Alle abw\u00e4hlen"],"Hide column":["Spalte ausblenden"],"Move right":["Nach rechts verschieben"],"Move left":["Nach links verschieben"],"Sort descending":["Absteigend sortieren"],"Sort ascending":["Aufsteigend sortieren"],"Is all":["Ist vollst\u00e4ndig"],"Is none":["Ist keines"],"Is not":["Ist nicht"],"Is":["Ist"],"View is used as a noun\u0004View options":["Optionen anzeigen"],"Properties":["Eigenschaften"],"Is any":["Ist eines von"],"Is not all":["Entspricht nicht allem"],"Items per page":["Artikel pro Seite"],"Sort by":["Sortieren nach"],"Preview size":["Vorschaugr\u00f6\u00dfe"],"Page %1$s of %2$s":["Seite %1$s von %2$s"],"Add filter":["Filter hinzuf\u00fcgen"],"Filter by: %1$s":["Filtern nach: %1$s"],"Conditions":["Bedingungen"],"Unknown status for %1$s":["Unbekannter Status f\u00fcr %1$s"],"<Name>%1$s is not: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ist nicht: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ist: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ist vollst\u00e4ndig: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is none: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ist keines: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Search items":["Artikel suchen"],"List of: %1$s":["Liste von: %1$s"],"paging\u0004<div>Page<\/div>%1$s<div>of %2$s<\/div>":["<div>Seite<\/div>\u00a0%1$s<div>von %2$s<\/div>"],"%d Item selected":["%d\u00a0Artikel ausgew\u00e4hlt","%d\u00a0Artikel ausgew\u00e4hlt"],"<Name>%1$s is any: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s ist eines von: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"<Name>%1$s is not all: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>":["<Name>%1$s entspricht nicht allem: <\/Name><Value>%2$s<\/Value>"],"Manage how your site appears to visitors. <a>Learn more<\/a>":["Verwalte, wie deine Website Besuchern angezeigt wird. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"Apply to store pages only":["Nur auf Shop-Seiten anwenden"],"Are you sure you want to switch from live to coming soon mode? Your site will not be visible, and customers won\u2019t be able to make purchases during this time.":["M\u00f6chtest du wirklich vom Live-Modus zum \u201eDemn\u00e4chst verf\u00fcgbar\u201c-Modus wechseln? Deine Website wird dann nicht sichtbar sein und Kunden k\u00f6nnen w\u00e4hrend dieser Zeit keine K\u00e4ufe t\u00e4tigen."],"Confirm switch to \u2018Coming soon\u2019 mode":["Wechsel zum \u201eDemn\u00e4chst verf\u00fcgbar\u201c-Modus best\u00e4tigen"],"Coming soon":["Demn\u00e4chst verf\u00fcgbar"],"Blueprint":["Blaupause"],"Share your site with anyone using a private link.":["Teile deine Website mit anderen \u00fcber einen privaten Link."],"Display a \u201ccoming soon\u201d message on your store pages \u2014 the rest of your site will remain visible.":["Zeige auf deinen Shop-Seiten einen \u201eDemn\u00e4chst verf\u00fcgbar\u201c-Hinweis an. Der Rest deiner Website bleibt sichtbar."],"Your site is hidden from visitors behind a \u201cComing soon\u201d landing page until it\u2019s ready for viewing.":["Deine Website bleibt hinter einer \u201eDemn\u00e4chst verf\u00fcgbar\u201c-Zielseite vor Besuchern verborgen, bis sie einsatzbereit ist."],"Your entire site is visible to everyone.":["Deine gesamte Website ist f\u00fcr jeden sichtbar."],"Share your site with a private link":["Deine Website \u00fcber einen privaten Link teilen"],"Your site is hidden from visitors behind a \u201cComing soon\u201d landing page until it\u2019s ready for viewing. You can customize your \u201cComing soon\u201d landing page via the <a>Editor<\/a>.":["Deine Website bleibt hinter einer \u201eDemn\u00e4chst verf\u00fcgbar\u201c-Zielseite vor Besuchern verborgen, bis sie einsatzbereit ist. Du kannst deine \u201eDemn\u00e4chst verf\u00fcgbar\u201c-Zielseite \u00fcber den <a>Editor<\/a> anpassen."],"Site visibility":["Sichtbarkeit der Website"],"Live":["Live"],"Decrement":["Verringern"],"Increment":["Erh\u00f6hen"],"No results found":["Keine Ergebnisse gefunden"],"Grid":["Raster"],"Switch":["Wechseln"],"WooPayments is pre-integrated with popular payment options:":["WooPayments ist bei beliebten Zahlungsoptionen bereits integriert:"],"Payments made simple, designed exclusively<br\/>for WooCommerce stores.":["Zahlungen leicht gemacht\u00a0\u2013 exklusiv entworfen<br\/> f\u00fcr WooCommerce-Shops."],"Edit template":["Template bearbeiten"],"Please enter a valid email address.":["Bitte gib eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse ein."],"Appearance":["Darstellung"],"Use recommended settings":["Empfohlene Einstellungen verwenden"],"{{b}}Inconsistent tax settings:{{\/b}} To avoid possible rounding errors, prices should be entered and displayed consistently in all locations either including, or excluding taxes.":["{{b}}Inkonsistente Steuer-Einstellungen:{{\/b}} Zur Vermeidung m\u00f6glicher Rundungsfehler sollten die Preise an allen Standorten einheitlich entweder mit oder ohne Steuern eingegeben und angezeigt werden."],"Recommended settings applied.":["Empfohlene Einstellungen angewendet."],"Help us improve":["Hilf mit, uns zu verbessern"],"Payment Methods":["Zahlungsarten"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["\u00c4nderbare Einstellungen sollten \u00fcber den Datenspeicher abgerufen werden."],"Get started":["Los geht\u2019s"],"+%d more":["+%d mehr"],"Layout":["Layout"],"Copy link":["Link kopieren"],"Inactive":["Inaktiv"],"Import":["Importieren"],"Export":["Exportieren"],"Next page":["N\u00e4chste Seite"],"Previous page":["Vorherige Seite"],"Manually sent":["manuell versendet"],"(no title)":["(ohne Titel)"],"Active":["Aktiv"],"List":["Liste"],"Recipient(s)":["Empf\u00e4nger"],"Title":["Titel"],"Direct bank transfer":["Vorkasse"],"Save changes":["\u00c4nderungen speichern"],"Copied!":["Kopiert!"],"Installed payment methods are listed below and can be sorted to control their display order on the frontend.":["Die installierten Zahlungsarten sind unten aufgef\u00fchrt und die Reihenfolge, in der diese im Frontend angezeigt werden, kann per Drag-and-drop ge\u00e4ndert werden."],"Close":["Schlie\u00dfen"],"Current page":["Aktuelle Seite"],"Year":["Jahr"],"Reset":["Zur\u00fccksetzen"],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Cash on delivery":["Per Nachnahme"],"Actions":["Aktionen"],"Date":["Datum"],"Status":["Status"],"Preview":["Vorschau"],"Cancel":["Abbrechen"],"Select all":["Alle ausw\u00e4hlen"],"Search":["Suchen"],"Order":["Bestellung","Bestellungen"],"Hidden":["Ausgeblendet"],"Remove":["Entfernen"],"Edit":["Bearbeiten"],"Settings":["Einstellungen"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Rom"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/wp-admin-scripts\/settings-embed.js"}}